Colophon

Fa fede la versione tedesca.

Gestore

E-mail: info@vorbau.ch

Forma giuridica, registro e imposta sul valore aggiunto

EAS International è una ditta individuale di Urs Zimmermann e non è iscritta nel registro di commercio. Il gestore non è assoggettato all'imposta sul valore aggiunto; i prezzi non comprendono l'imposta sul valore aggiunto.

Responsabile dei contenuti e della protezione dei dati

Urs Zimmermann, indirizzo come sopra. Richieste in materia di protezione dei dati: vedi l'informativa sulla protezione dei dati.

Fonti dei dati

Vorbau raccoglie dati ufficiali. Fanno stato esclusivamente le pubblicazioni ufficiali originali.

• Edifici e abitazioni: Ufficio federale di statistica; Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA)
• Domande di costruzione: fogli ufficiali dei Cantoni ZH, BE, ZG, BS, BL, AR e TI, ottenuti tramite amtsblattportal.ch
• Incanti forzati: Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) e fogli ufficiali cantonali, ottenuti tramite amtsblattportal.ch
• Dati delle ditte: Zefix (Indice centrale delle ditte), Ufficio federale del registro di commercio, dati aperti tramite LINDAS
• Carte, immagini aeree e ricerca di località: © swisstopo (Ufficio federale di topografia swisstopo)

Dettagli e indicazioni delle fonti: Fonti e licenze.

Vorbau è un'offerta privata. Non è un'autorità e non ha alcun legame con la Confederazione, i Cantoni, i Comuni o gli editori dei fogli ufficiali.

Responsabilità per contenuti e link

I dati sono ripresi in modo automatizzato da fonti ufficiali e possono essere incompleti, non aggiornati o errati. Nei limiti consentiti dalla legge non si assume alcuna garanzia per la correttezza, la completezza e l'attualità. I dettagli sono disciplinati dalle condizioni d'uso. Dei contenuti di siti web di terzi collegati, ad esempio le pubblicazioni dei piani dei Comuni, sono responsabili i rispettivi gestori. Le indicazioni nei profili aziendali provengono dalle rispettive ditte.

Diritto d'autore

La grafica, i testi, il logo e la compilazione propria del sito web sono protetti. Per i dati ufficiali valgono le condizioni della rispettiva fonte. Gli atti normativi e le decisioni ufficiali non sono protetti dal diritto d'autore secondo l'art. 5 LDA.

Stato: 11 ottobre 2026